MENU NOWE1

LYON


U mnie podróży ciąg dalszy :) Po ostatnim długim weekendzie za nami jest ponad 1400 km, 6 miejscowości i niezliczona ilość zabytków, widoków i smaków. W iście hiszpańskojęzycznym towarzystwie poznaliśmy wspaniały region Francji – Dolinę Rodanu, a przy okazji zahaczyliśmy o szwajcarską Genewę.
Dziś zapraszam na wpis o trzecim największym mieście Francji – Lyonie, naszej bazie noclegowej i głównym celu wyprawy.


BIENVENUE À LYON

KILKA SŁÓW O TYM CO TRZEBA ZOBACZYĆ W LYONIE

Wzgórze Fourvière z Bazyliką de Notre Dame de Fourvière oraz punktem widokowym na panoramę Lyonu. Na wzgórze można dotrzeć kolejką (bilet ten sam co na metro) lub wchodząc pieszo dość stromym podejściem. Miejsce konieczne do zobaczenia. Rozmach bazyliki – wielkość, rzeźbienia, bogato zdobione wnętrze robią wrażenie na wszystkich zwiedzających. Co ciekawe, możemy znaleźć tam kilka polskich akcentów, bowiem w dolnej części kościoła znajduje się obraz Matki Boskiej Częstochowskiej, a przez bazyliką stoi pomnik Jana Pawła II.





Schodząc ze wzgórza warto zatrzymać się w Théâtre Romains – dwóch rzymskich amfiteatrach, w których do dziś odbywają się przedstawienia, a co odważniejsi turyści próbują swoich sił wokalnych na scenie o każdej porze.


Kolejny obowiązkowy punkt wycieczki to najstarsza część miasta – Vieux Lyon, wpisana na listę UNESCO. Stare kamienice, liczne kościoły (w tym Cathedrale de St-Jean ze słynnym zegarem astronomicznym ), muzea (jak Musée de la Marionnette), sprawiają, że możemy poczuć klimat renesansowej Francji, spędzając długie godziny na brukowanych uliczkach.





W mieście nie brakuje też okazałych budowli, jak bogato zdobiony gmach Hôtel de Ville czy łącząca tradycję z nowoczesnością Opéra de Lyon. Uwierzcie, w mieście jest co zwiedzać i co podziwiać

Spacerując po Lyonie, nie należy pomijać tzw. traboules – przejść pomiędzy lub przez kamienice, które prowadzą na równoległe ulice. W mieście stworzono kilka szlaków, łączących ze sobą poszczególne traboules (przy drzwiach wejściowych do kamienic należy szukać ceramicznych płytek z charakterystycznym dla danego szlaku symbolem).



Jesienią warto zajrzeć do dzielnicy La Croix Rousse, gdzie na przełomie października i listopada powstaje ogromne wesołe miasteczko, z karuzelami, huśtawkami, niezliczoną ilością gier, zarówno dla najmłodszych, jak i starszych. A do tego można się skusić na pieczone kasztany, watę cukrową i nasze ulubione churros.


Wieczorem polecam spacer brzegiem Rodanu - oświetlone mosty, tajemnicze rzeźby monumentalnych budowli oraz migoczące światła tworzą niepowtarzalny klimat.




Dla chcących wytchnienia od miejskiego zgiełku Lyon oferuje Le parc de la Tête d'Or. To największy park miejski we Francji, w którym znajdziemy nie tylko rozległe polany, czy szerokie aleje (okupowane przez biegających liończyków), ale także malownicze jezioro, ogród botaniczny z okazami z różnych zakątków świata i darmowe zoo, może nie za duże, ale zawsze zoo :). Do tego biegające stadko parzystokopytnych :) kolorowe kawiarenki i place zabaw sprawiają, że w parku możemy spędzić długie godziny. 



RADY MNIEJ I BARDZIEJ PRAKTYCZNE

Komunikacja w Lyonie działa bez zarzutu, metrem szybko i sprawnie dojedziemy do najważniejszych atrakcji miasta.

Pogoda (niestety) jest bardzo podobna do Polskiej, także zwiedzając miasto jesienią trzeba zaopatrzyć się w parasol i ciepłe ubranie.

Co roku w Lyonie odbywa się Fête des Lumières – czyli prawdopodobnie najsłynniejsze pokazy świetlne w Europie. W tym roku impreza wypada od  08.12 do 10.12.2016.

Niezwykle ważną rolę odgrywa tu kuchnia. Spacerując po starym mieście nie sposób nie zatrzymać się w jednej z tutejszych restauracji tzw. bouchons, oferujących specjały kuchni francuskiej - koniecznie spróbujcie La Salade Lyonnaise :)

Lyon słynie także z pralin, ja za namową kolegi mieszkającego w Lyonie, skusiłam się na ciepłą brioszkę (właśnie z pralinami), w skrócie - cud, miód i orzeszki!


BRIEFLY IN ENGLISH

WHAT TO SEE IN LYON

The Hill Fourvière with La Basilique Notre Dame de Fourvière and with the wonderful view over the city of Lyon. The interior impress all the visitors owing to wonderful mosaic arts, walls decorated with amazing sculptures. We can also find there some polish accent like the painting of Black Madonna of Częstochowa and the monument of John Paul II.


Going down the hill you can visit the amphitheaters, so called Théâtre Romains. Up to now there are organized the spectacles and one more courage tourist can try their hand in singing :)


The next “must see point” of Lyon is Vieux Lyon – the old city, which is recognized as a UNESCO World Heritage Site. The climat of renaissance city is created by the historic buildings, numerous churches (like Cathedrale de St-Jean with the famous astronomical clock) and museums (like Musée de la Marionnette).


In this city you can also find monumental edifices – Hôtel de Ville or Opéra de Lyon.


Visit in Lyon is no complete without “traboules” – the small passages connecting two parallel streets or staircases.

If you come to Lyon in October or November you have to visit the district La Croix Rousse because of a huge amusement park with carousels, swings, games - the amazing place not only for children. One more reason to come here are roasted chestnuts, cotton candy and (my favorite) churros.

In the evening I recommend a walk along the Rhone – the unique atmosphere of Lyon created by illuminated bridges, mysterious sculpture of monumental buildings and flickering lights.



If you want to take a breath from the bustle of city, Lyon offers Le Parc de la Têted'Or. This is the largest urban park in France, where you will find not only the numerous wide avenues or huge green areas, but also a picturesque lake, botanical garden and small zoo. I guarantee you that you can spent there plenty of hours.


SOME ADVICES

Communication in Lyon works pretty good, by the metro you can reach all the “must see points”.

The weather in Lyon (unfortunately) is very similar to Polish, so while visiting the city in the autumn don’t forget about an umbrella and warm clothes.

Every year Lyon organizes la Fête des Lumières - that is probably the most famous light show in Europe. This year, the event takes place from 08.12 to 12.10.2016.

An extremely important asset is cuisine. Staying in Lyon it is obligatory to visit one of the restaurants situated in old town so called bouchons, which offer the best French cuisine – I recommend you to try La Salade Lyonnaise :)

Lyon is famous also for pralins – the best option is to buy a warm Brioche with pralins in one boulangerie :)


PHOTOS

Trochę prywaty - tak wygląda pluszowa Megi :))

Lunch w miłym towarzystwie :)

Stare miasto pełne jest zabytkowych budynków, a wśród nich prym wiodą kościoły.

Lyon nocą urzekł mnie najbardziej.




Lioński park jest świetnym miejscem na spędzenie aktywnie czasu.


Darmowe ZOO jest chętnie odwiedzane nie tylko przez najmłodszych.






Halloweenowa gorączka dotarła także do Francji :)

POZDROWIENIA Z FRANCJI KOCHANI!

34 komentarze:

  1. Piękne miejsce :) warte zwiedzania, zdjęcia wyszły świetnie:)
    brioszkę bym zjadła:p wyślij mi kurierem:D

    OdpowiedzUsuń
  2. Bardzo ładne zdjęcia! Do zoo lubię chodzić, a kamienice zawsze mnie zachwycają.

    OdpowiedzUsuń
  3. Ale tam cudnie :) Chętnie bym pojechała!

    OdpowiedzUsuń
  4. Też z chęcią odwiedziłabym takie cudowne miejsce! melodylaniella.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  5. Jakie cudowne zdjęcia! Lyon bym chętnie odwiedziła :)

    OdpowiedzUsuń
  6. Normalnie zazdroszczę, ale w pozytywnym słowa znaczeniu:) Brioszki rewelacyjne!

    OdpowiedzUsuń
  7. Wnętrze bazyliki interesujące. Obraz Matki Boskie z Częstochowy jest popularnym akcentem, widziałam nawet w jakimś amerykańskim serialu, wisiał na ścianie w domu u jednej z bohaterek.

    Renesansowa dzielnica zdaje się rewelacyjna, bardzo lubię takie miejsca, skora że tak mało zdjęć wstawiłaś. Zegar przepiękny.

    Wszystkie miasta nocą są urocze :)

    Ciekawe ile zupy wyszłoby z tej dyni :D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zupę dyniową uwielbiam, więc z chęcią bym się przekonała :)

      Usuń
  8. Tyle mam miejsc, które chciałabym zwiedzić, a Ty robisz chętkę na kolejne... Piękne fotografie :)

    OdpowiedzUsuń
  9. Ty to masz życie! <3
    Jak zwykle wspaniałe widoki :)

    OdpowiedzUsuń
  10. Piękne ujęcia :) Tamtejsza architektura wprost zachwyca, z chęcią zobaczyłabym to wszystko na żywo... no ale cóż, nie każdy ma to szczęście. Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  11. poczułam magię tego miejsca...

    OdpowiedzUsuń
  12. I really want to visit Lione
    Fantastic reportage
    Kisses for you

    OdpowiedzUsuń
  13. Jak tam cudownie, zdjęcia nocą bardzo klimatyczne i niepowtarzalne.
    A zwierzątka super :)

    OdpowiedzUsuń
  14. Ej no, ja też tak chcę! Zabierz mnie w kolejną podróż ze sobą! Magia.

    OdpowiedzUsuń
  15. Bardzo fajna fotorelacja <33 Zdjęcia są cudowne :) Jest bardzo dużo miejsc do zwiedzania :)

    OdpowiedzUsuń
  16. ooo, przez moment oderwałam się od tego ponurego Berlina i mogłam zobaczyć coś pięknego :) chociaż to śmieszne coś, co jadłaś (to z pralinami) przyprawiło mnie o wizytę w łazience, ale to ciąża, nieważne XD

    OdpowiedzUsuń
  17. dodaje do obserwowanych! <3

    OdpowiedzUsuń
  18. Wow, ależ tam pięknie, bardzo podobają mi się zdjęcia z punktu widokowego na panoramę całego miasta oraz zdjęcia amfiteatru, poza tym, ta ciepła przekąska z pralinami wygląda smakowicie :)

    http://crafty-zone.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  19. Nice post! Thanks for sharing.


    ** Join Love, Beauty Bloggers on facebook. A place for beauty and fashion bloggers from all over the world to promote their latest posts!


    BEAUTYEDITER.COM

    OdpowiedzUsuń
  20. Byłam kiedyś w Lyon i bardzo mi się tam podobało, az żałuje, że nie mogłam dłużej tam pobyć bo było ciekawiej niż w Paryżu :)

    OdpowiedzUsuń
  21. ciężko się walczy z tymi humorkami, staram się jak najwięcej spać, żeby tylko nie myśleć :P

    OdpowiedzUsuń
  22. Ten komentarz został usunięty przez autora.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ojej Już cos namieszałam i usunelam komentarz wiec pisze kolejny raz W Lyon bylam jakies 10 lat temu a może raczej nie bylam bo widziałam tylko stacje kolejowa Pamietam jaka bylam podekscytowana jadac pierwszy raz TGV z Lyon do Renn Ojej.... stare dobre czasy Niemniej jednak pięknie przedstawilas miasto a do tego cudowne fotografie i tak teraz mam smuteczek ze nie zwiedziłam miasta Coz dodam go do listy i kiedyś odwiedzę! Pozdrawiam!

      Usuń
    2. Dodaj, dodaj na pewno warto :) A fakt, TGV najłatwiej i najszybciej dojechać do Lyonu :))

      Usuń
  23. Zazdroszczę Ci tych wszystkich podróży! :)

    OdpowiedzUsuń
  24. Stare miasto jakie urokliwe :) Ale wielka dynia :D Wzajemnie kochana miłego długiego weekendu! <3

    OdpowiedzUsuń
  25. Zachwycające zdjęcia!
    Patrze i patrzę, przewijam i przewijam!
    :)

    OdpowiedzUsuń