Cap Ferrat

Robiąc porządki w zawiłych katalogach mojego komputera, ciągle trafiam na zdjęcia a to z jednej, a to z drugiej wycieczki. Dziś zebrałam dla Was wspomnienia ze wspaniałego Cap Ferrat i okolicznych miejscowości.

Podczas jednego styczniowego dnia zdecydowaliśmy się zwiedzić miejsca na wschód od Nicei. Autobusem dojechaliśmy do wzniesienia Mont Boron, by później pospacerować po tutejszym parku.

Mont Boron niewątpliwie daje wytchnienie zabieganym nicejczykom, uciekającym od zgiełku miasta. Park oferuje miejsca piknikowe, ścieżki dla biegaczy i rozstawione po całym kompleksie przyrządy do ćwiczeń. Dodatkowo, na szczycie znajduje się Fort du Mont Alban i liczne punkty widokowe, z których na zachód rozciąga się panorama Nicei, z kolei po wschodniej stronie możemy podziwiać cały półwysep Cap Ferrat.

Zejście ze wzgórza prowadzi prosto do urokliwego Villfranche-sur-Mer, małego nadmorskiego miasteczka z okazałą cytadelą i widokiem na malowniczą zatokę, która latem jest maniakalnie oblegana przez jachty i rejsowce z różnych zakątków Europy.

Po miasteczku przyszedł czas na zwiedzanie półwyspu. Autobusem dojechaliśmy do głównej miejscowości Saint-Jean a następnie udaliśmy się ta krótki trekking wzdłuż brzegu. Trasa do złudzenia przypomina trip dookoła Cap d’Antibes. Widoki i szum rozbijających się fal o skaliste brzegi robią wrażenie.

Spokojnym tempem doszliśmy do Banlieu-sur-Mer, kolejnego kurortu na Lazurowym Wybrzeżu. W miasteczku warto zajrzeć do greckiej willi, urządzonej w antycznym stylu i pospacerować brukowanymi uliczkami, wdychając morskie powietrze.

Briefly in English

While arranging my files on the computer, I have found photos from one more trip in France :) One day in January, we visited Cap Ferrat and some nearest villages. First, we reached Mont Baron Hill by bus, and then walked through the park. Mont Baron Park seems to be an escape from crowded city for all busy Nicois. There are a lot of places for a picnic as well as paths for runners and fitness machines located in a whole park’s area. Moreover, at the top, there is the Fort du Mont Alban and some viewpoints with amazing view at Nice and Cap Ferrat.  

Descent down from the hill leads to charming Villfranche-sur-Mer, cozy village with beautiful citadel and picturesque bay, where numerous yachts and ships moor during summer.

After visiting the village, we spend great time at the cap. Walking on the shore of the stormy sea was an unforgettable experience. The trail is similar to the one at Cap d’Antibes. I heartily recommend both.

Leisurely pace we walked up to Banlieu-sur-Mer. In this seaside resort, there is a Greek villa designed in antic style. It is really worth to visit and after to go for a walk though small streets, breathing fresh sea air.

  

BTW Tak wiem, wpisy raz na miesiąc nie są najlepszym rozwiązaniem, ale odnalezienie się w nowej-starej rzeczywistości przychodzi czasami cholernie trudno…